Pris dans le piège du passé, le temps emprisonné dans une immense toile araignée se débattait furieusement pour se libérer des griffes méphistophéliques de l'oubli. Des souvenirs lourds et impérissables pendaient misérablement de ces fils fragiles qui ressemblaient à des guirlandes fanées d'une fête autrefois abandonnée.
Koumar eut l'impression d'avoir traversé une paroi invisible lorsqu'il franchit le canal vers la ville blanche. Un autre monde venait de s'ouvrir à lui. "Si Brahma est silence, ça doit sûrement être son royaume ici", se dit-il en passant devant la boutique Vak, le magasin d'ouvrages spirituels. "Et ce Dieu a sûrement du pouvoir sur le bruit. Par quelle magie le bruit s'arrête-t-il après ce canal ?".
J'ai l'impression que personne ne se rend compte de ma tristesse. Ces milliers de fidèles qui viennent à ce temple pour recevoir ma bénédiction et qui se réjouissent de me voir debout et faire la mendiante n'ont aucune sensibilité. L'hypocrisie de ces pèlerins qui viennent prier et adorer Ganesh, qui est à mon image, me dégoûte. Ils n'ont aucune compassion envers moi.
La nuit, ces gens simples se transformaient en vauriens, crapules, proxénètes transformant ce quartier paisible dans la journée en un champ de crémation où des cadavres vivants dansaient sur les cendres de leur misère.