- Monsieur le gouverneur, repris Henry, j'ai pour principe de ne parler que lorsque j'ai quelque chose à dire... et, comme je n'avais rien à vous dire, je me taisais.
- Pourtant, objecta M. de Saint-Mars, je vous avais mis bien à votre aise, puisque je vous ai prévenu que, si vous aviez quelques réclamations à m'adresser, je les écouterais toujours avec bienveillance, et que je ferais en sorte de leur donner satisfaction dans le domaine du possible.
D'un ton ironique, le fils adoptif de Gaëtan reprenait :
- Monsieur le gouverneur, je n'aurais qu'une réclamation à vous faire, mais vous ne pourriez y donner suite.
- Dites toujours, fit M. de Saint-Mars.
- Ce serait de me rendre la liberté.
- Vous avez raison, monsieur, il ne faut point y compter.