Voici l'inscription :
"DEVOMNODENTi FLAvIVSSENILIPOSSVit PROPTERNVPTIAs qua SVIDITSVBVMBra"
Au grand dieu Nodens [dieu de la grande profondeur et de l'Abîme] Flavius a élevé ce pilier en souvenir des noces qu'il a vues s'accomplir dans l'ombre.
[Arthur MACHEN, "The Great God Pan" / "Le Grand Dieu Pan" (1894), chapitre 8. - FRAGMENTS - traduit de l'anglais par Paul-Jean Toulet, éditions EJL (Paris), coll. "Librio", page 92]