Attila Jozsef

JE NE VEUX QU'UN LECTEUR …  

 
Je ne veux qu'un lecteur pour mes poèmes :
Celui qui me connaît — celui qui m'aime —
Et, comme moi dans le vide voguant,
Voit l'avenir inscrit dans le présent.

Car lui seul a pu, toute patience,
Donner une forme humaine au silence ;
car en lui seul on peut voir comme en moi
S'attarder tigre et gazelle à la fois.

                               (1937.)
                  Adaptation de Jean Rousselot

p.135