August Strindberg

Je ne connais rien de plus agréable et en même temps de plus typiquement suédois que le hage ; c’est peut-être la seule chose qui soit typiquement suédoise. Le mot ne peut pas être traduit correctement dans aucune autre langue, car il manque le concept. Le champ, la prairie et la forêt sont marqués par l’affligeante présence de l’homme, tandis que le hage est un morceau de nature laissé à l’abandon, un bâtard, fruit du croisement d’une forêt et d’une prairie. (…)
Il y a là des rochers plats couverts de sphaignes, de bruyères et d’airelles ; là, un petit repli de terrain marécageux où croissent des bouleaux nains, des saules et des aulnes et qui offre un terrain de jeu favorable aux grenouilles et aux serpents, parfois à une bécasse ou à une sarcelle d’été (…).
Tel est mon hage, dont la beauté mal dégrossie me plaît plus que toute autre nature, et c’est là que le balbuzard a fait son nid.