Ce n’était pas une chose que Jim avait tout de suite comprise, la façon que le Vieux avait de raconter des histoires à propos de tous les habitants de la ville. Mais au bout d’un certain temps, Jim avait saisi. Le Vieux ne racontait pas ses histoires au sujet de Pearl Green ou de Jugg dans l’idée de les juger. Il se fichait de tous ces gens. Il racontait seulement à Jim ce que les hommes avaient fait parce qu’il y a dans chaque histoire quelque chose à apprendre au sujet de tous les hommes. Voilà à quoi tient l’essentiel de la Traque. Vous soupesez d’un côté ce que vous savez de l’homme que vous taquez, et de l’autre ce que vous savez que d’autres hommes ont fait dans la même situation. Puis vous racontez l’histoire de ce que votre homme va faire.