Brigitte Bouthinon-Dumas

POLYPHONIE . La polyphonie, langage à plusieurs voix, souffre souvent de cacophonie. Les voix ne savent pas s'écouter entre elles.
Chaque voix est une entité physique. La voix secondaire qui serait une voix traitée par le mépris ou par l'oubli n'existe pas. Ces voix deviennent des vies parallèles. Elles auront chacune droit de cité. (...) Chaque voix mérite respect et autonomie.
C'est encore la conscience de toutes les voix à part entière qui fera la lisibilité de l'ensemble.