L'humanité connectée faisait semblant de découvrir, de post en post, que la production de viande polluait. Les gens acceptaient peu à peu de devenir végétariens. La catastrophe des Trois-Gorges avait changé la psyché planétaire : comme avec le Titanic et, d'une certaine manière, les Tours Jumelles, on avait le sentiment diffus d'avoir mérité ce qui s'était passé.