Carlo Gozzi

TARTAGLIA : Quelle belle journée ! Ma fille refusée [comme femme par le roi]...Mon Angéla [Celle qu'il convoitait devient la femme du roi ] pppp... perdue! Mon Angéla !...Ah ! la rage me tourne les sangs. C'est l'amour, la jalousie, l'ambition, le dépit... Un beau mélange. C'est un cancer qui me ronge. Il me dévore la rate. Un homme de ma qualité !... [...] Oh je leur apprendrai à vivre, moi ! Je vais ouvrir l’œil, et leur préparer un chien de ma chienne. Je vais mijoter la vengeance la plus épouvantable qui ait jamais été représentée sur le théâtre. Un châtiment que les enfants des enfants de mes arrières petits-enfants ils en tomberont le cul par terre quand on le leur racontera !
(Il sort)

ACTE I, SCÈNE XIII