Sherlock, Hercule et Agatha furent invités à s'asseoir aux côtés de son ami. Le coeur d'Agatha se mit à battre dans tous les sens. "Je vais m'évanouir", pensa-t-elle. A sa gauche, un homme en costume rouge à chevrons lui souriait, le regard pétillant.
- "Prince Williams"
Après avoir manqué de s'asphyxier pour s'être littéralement ventousée à la vitre du train, Agatha posa, la première, un pied souverain sur le sol britannique. L’aventure londonienne commençait.
Il était une fois un pays très lointain,
Un pays très peu connu, un pays qui n'existe sur aucune carte.
Un pays que seul le coeur des enfants connaît :
Le pays du Pere Noel.
- Il n'y a pas un grain de poussière, remarqua Agatha. Pourtant personne ne vient jamais.
- Tu es à Buckingham, Agatha. À Buckingham, la poussière n'existe pas, sourit James.
- Tu me donneras l'adresse de ta femme de ménage ! Ce serait bien qu'elle vienne faire un petit tour dans ma chambre, s'amusa la jeune fille.
Tête de turc des caïds du collège Leblanc, il [Hercule] se fichait pas mal des autres, se concentrant sur les problèmes douteux de Monsieur Hervé, l'Indiana Jones des mathématiques qui avait toujours des soucis de baignoire trouée.
Je crois que nous ne trouverons rien ce soir. Il faut laisser reposer nos petites cellules grises, conseilla Hercule.