Citation de Partemps
La plus belle femme de la ville(2)
Les gens regardaient toujours Cass dans la rue. C'était une belle
femme, peut-être plus belle que jamais. Nous sommes arrivés chez moi et j'ai ouvert une bouteille de
vin et nous avons parlé. Avec Cass et moi, c'était toujours facile. Elle a parlé un moment et
j'écoutais et ensuite je parlais. Notre conversation s'est simplement déroulée sans effort. Nous semblions
découvrir des secrets ensemble.
seulement comme elle le pouvait. C'était comme la joie du feu. À travers la conversation, nous nous sommes embrassés et nous nous sommes
rapprochés. Nous nous sommes échauffés et avons décidé d'aller nous coucher. C'est alors que
Cass a enlevé sa robe à col haut et je l'ai vu- la vilaine cicatrice déchiquetée sur sa gorge.
Il était grand et épais.
"Dieu te damne, femme," dis-je depuis le lit, "Dieu te damne, qu'as-tu
fait?
" J'ai essayé avec une bouteille cassée une nuit. Tu ne m'aimes plus ? Suis-je toujours
belle ? »
Je l'ai tirée sur le lit et l'ai embrassée. Elle s'est éloignée et a ri : « Certains
hommes me paient dix et je me déshabille et ils ne veulent pas le faire. Je garde les dix. C'est très
drôle."
"Oui," dis-je, "je ne peux pas m'empêcher de rire… Cass, salope, je t'aime… arrête
de te détruire, tu es la femme la plus vivante que j'aie jamais rencontrée."
Nous nous sommes encore embrassés. Cass pleurait sans bruit. Je pouvais sentir les larmes. Les longs
cheveux noirs gisaient à côté de moi comme un drapeau de la mort. Nous avons ordonné et fait un amour lent, sombre et
merveilleux. Le matin, Cass préparait le petit-déjeuner. Elle semblait plutôt calme et
heureuse. Elle chantait. Je suis restée au lit et j'ai savouré son bonheur. Finalement, elle s'est approchée
et m'a
secouée
.
Je l'ai conduite à la plage ce jour-là. C'était un jour de semaine et pas encore l'été donc les choses étaient
magnifiquement déserte. Des clochards en haillons dormaient sur les pelouses au-dessus du sable. D'autres étaient assis sur
des bancs de pierre partageant une seule bouteille. Les goélands tourbillonnaient, insensés mais distraits. De vieilles
dames de 70 et 80 ans se sont assises sur les bancs et ont discuté de la vente de biens immobiliers laissés
par des maris tués depuis longtemps par le rythme et la stupidité de la survie. Pour tout cela,
il y avait de la paix dans l'air et nous nous promenions et nous étirions sur les pelouses et ne disions pas
grand-chose. C'était simplement bon d'être ensemble. J'ai acheté quelques sandwichs, des frites et des
boissons et nous nous sommes assis sur le sable en train de manger. Ensuite, j'ai tenu Cass et nous avons dormi ensemble environ une
heure. C'était en quelque sorte mieux que de faire l'amour. Il coulait ensemble sans tension.
Quand nous nous sommes réveillés, nous sommes retournés chez moi et j'ai préparé un dîner. Après le dîner, j'ai proposé
à Cass d'aller dormir ensemble. Elle a attendu longtemps en me regardant, puis elle
a dit lentement : « Non. Je l'ai ramenée au bar, je lui ai offert un verre et je suis sortie. J'ai
trouvé un emploi de parker dans une usine le lendemain et le reste de la semaine est allé
travailler. J'étais trop fatigué pour me déplacer, mais ce vendredi soir, je suis arrivé au West End
Bar. Je me suis assis et j'ai attendu Cass. Les heures ont passé. Après avoir été assez ivre, le barman
m'a dit : "Je suis désolé pour ta petite amie."
"Qu'est-ce que c'est?" J'ai demandé.
« Je suis désolé, tu ne le savais pas ?
"Non."
"Suicide. Elle a été enterrée hier."
"Enterré?" J'ai demandé. Il semblait qu'elle allait franchir la porte à
tout moment. Comment a-t-elle pu être partie ?
« Ses sœurs l'ont enterrée.
« Un suicide ? Pouvez-vous me dire comment ?
« Elle s'est tranché la gorge.
"Je vois. Donnez-moi un autre verre."
J'ai bu jusqu'à la fermeture. Cass était la plus belle des 5 sœurs, la plus
belle de la ville. J'ai réussi à conduire jusqu'à chez moi et je n'arrêtais pas de penser, j'aurais dû
insister pour qu'elle reste avec moi au lieu d'accepter ce "non". Tout en elle
avait indiqué qu'elle s'en souciait. J'avais simplement été trop désinvolte à ce sujet, paresseux, trop
insouciant. Je méritais ma mort et la sienne. J'étais un chien. Non, pourquoi blâmer les chiens ? je me suis levé
et a trouvé une bouteille de vin et en a bu abondamment. Cass, la plus belle fille de la ville
, était morte à 20 ans. Dehors, quelqu'un a klaxonné. Ils étaient très bruyants et
persistants. J'ai assis la bouteille et j'ai crié: "GOD DAMN YOU, YOU SON OF A ****
, SHUT UP!" La nuit continuait à venir et je ne pouvais rien faire.
Les gens regardaient toujours Cass dans la rue. C'était une belle
femme, peut-être plus belle que jamais. Nous sommes arrivés chez moi et j'ai ouvert une bouteille de
vin et nous avons parlé. Avec Cass et moi, c'était toujours facile. Elle a parlé un moment et
j'écoutais et ensuite je parlais. Notre conversation s'est simplement déroulée sans effort. Nous semblions
découvrir des secrets ensemble.
seulement comme elle le pouvait. C'était comme la joie du feu. À travers la conversation, nous nous sommes embrassés et nous nous sommes
rapprochés. Nous nous sommes échauffés et avons décidé d'aller nous coucher. C'est alors que
Cass a enlevé sa robe à col haut et je l'ai vu- la vilaine cicatrice déchiquetée sur sa gorge.
Il était grand et épais.
"Dieu te damne, femme," dis-je depuis le lit, "Dieu te damne, qu'as-tu
fait?
" J'ai essayé avec une bouteille cassée une nuit. Tu ne m'aimes plus ? Suis-je toujours
belle ? »
Je l'ai tirée sur le lit et l'ai embrassée. Elle s'est éloignée et a ri : « Certains
hommes me paient dix et je me déshabille et ils ne veulent pas le faire. Je garde les dix. C'est très
drôle."
"Oui," dis-je, "je ne peux pas m'empêcher de rire… Cass, salope, je t'aime… arrête
de te détruire, tu es la femme la plus vivante que j'aie jamais rencontrée."
Nous nous sommes encore embrassés. Cass pleurait sans bruit. Je pouvais sentir les larmes. Les longs
cheveux noirs gisaient à côté de moi comme un drapeau de la mort. Nous avons ordonné et fait un amour lent, sombre et
merveilleux. Le matin, Cass préparait le petit-déjeuner. Elle semblait plutôt calme et
heureuse. Elle chantait. Je suis restée au lit et j'ai savouré son bonheur. Finalement, elle s'est approchée
et m'a
secouée
.
Je l'ai conduite à la plage ce jour-là. C'était un jour de semaine et pas encore l'été donc les choses étaient
magnifiquement déserte. Des clochards en haillons dormaient sur les pelouses au-dessus du sable. D'autres étaient assis sur
des bancs de pierre partageant une seule bouteille. Les goélands tourbillonnaient, insensés mais distraits. De vieilles
dames de 70 et 80 ans se sont assises sur les bancs et ont discuté de la vente de biens immobiliers laissés
par des maris tués depuis longtemps par le rythme et la stupidité de la survie. Pour tout cela,
il y avait de la paix dans l'air et nous nous promenions et nous étirions sur les pelouses et ne disions pas
grand-chose. C'était simplement bon d'être ensemble. J'ai acheté quelques sandwichs, des frites et des
boissons et nous nous sommes assis sur le sable en train de manger. Ensuite, j'ai tenu Cass et nous avons dormi ensemble environ une
heure. C'était en quelque sorte mieux que de faire l'amour. Il coulait ensemble sans tension.
Quand nous nous sommes réveillés, nous sommes retournés chez moi et j'ai préparé un dîner. Après le dîner, j'ai proposé
à Cass d'aller dormir ensemble. Elle a attendu longtemps en me regardant, puis elle
a dit lentement : « Non. Je l'ai ramenée au bar, je lui ai offert un verre et je suis sortie. J'ai
trouvé un emploi de parker dans une usine le lendemain et le reste de la semaine est allé
travailler. J'étais trop fatigué pour me déplacer, mais ce vendredi soir, je suis arrivé au West End
Bar. Je me suis assis et j'ai attendu Cass. Les heures ont passé. Après avoir été assez ivre, le barman
m'a dit : "Je suis désolé pour ta petite amie."
"Qu'est-ce que c'est?" J'ai demandé.
« Je suis désolé, tu ne le savais pas ?
"Non."
"Suicide. Elle a été enterrée hier."
"Enterré?" J'ai demandé. Il semblait qu'elle allait franchir la porte à
tout moment. Comment a-t-elle pu être partie ?
« Ses sœurs l'ont enterrée.
« Un suicide ? Pouvez-vous me dire comment ?
« Elle s'est tranché la gorge.
"Je vois. Donnez-moi un autre verre."
J'ai bu jusqu'à la fermeture. Cass était la plus belle des 5 sœurs, la plus
belle de la ville. J'ai réussi à conduire jusqu'à chez moi et je n'arrêtais pas de penser, j'aurais dû
insister pour qu'elle reste avec moi au lieu d'accepter ce "non". Tout en elle
avait indiqué qu'elle s'en souciait. J'avais simplement été trop désinvolte à ce sujet, paresseux, trop
insouciant. Je méritais ma mort et la sienne. J'étais un chien. Non, pourquoi blâmer les chiens ? je me suis levé
et a trouvé une bouteille de vin et en a bu abondamment. Cass, la plus belle fille de la ville
, était morte à 20 ans. Dehors, quelqu'un a klaxonné. Ils étaient très bruyants et
persistants. J'ai assis la bouteille et j'ai crié: "GOD DAMN YOU, YOU SON OF A ****
, SHUT UP!" La nuit continuait à venir et je ne pouvais rien faire.