Citation de Sio
J'élus comme guides le lieutenant Areste, fils de la comtesse des Arvis, qui avait donc grandi tout près de là, et Mak, un vieux bougon hirsute qui tenait plus de l'ours que du Chat. Selon ses propres mots, il avait choisi de tourner le dos à Édelin uniquement "pour nous donner un coup de main", parce que "sans lui, on calancherait tous comme des agneaux de l'année dans le premier pierrier venu". Mak avait arpenté les Monts de l'oubli avec sa mère bergère jusqu'à ce qu'il rejoigne l'armée à quinze ans, et en conservait une connaissance aussi intime qu'experte. Je décidai de placer ma confiance en ce deux hommes, et les laissai se quereller sur les meilleurs chemins à emprunter. En général, le vieux, plus savant, prenait le dessus.
