Cette volonté de créer une société multiculturelle dans laquelle "l'homme nouveau" ne reconnaîtrait aucune origine, est ressentie de façon spécialement blessante par des individus qui essaient de gérer au quotidien mille et une questions ethno-culturelles en essayant de ne pas tomber dans la haine et la violence. En réalités, ce sont les classes populaires qui construisent, dans l'adversité, seules et sans mode d'emploi, cette société multi-culturelle.