Beauvoir ne nie pas la différence biologique mais n'y voit pas de quoi bâtir tout un système, toute une morale qui définisse un sexe dominant et un sexe inférieur. Elle veut pour tous l'égalité des chances, la véritable émancipation se situe sur le plan du travail et des réussites économiques et sociales. Chacun doit pouvoir choisir sa vie.
Elle n'avait jamais écrit dans le silence ouaté d'un cabinet . Elle vivait au café, à l hôtel, elle était de ces gens qui aimaient vivre au niveau de la foule.
"Audace". Audace d'une adolescente, audace d une œuvre, audace d'une vie, audace d'une femme, cest avec ce mot-là que les révolutionnaires ouvrent de nouvelles voies.