Citation de ladesiderienne
Un tissu d'un joli rouge brillant attira aussitôt l'attention d'Elizabeth, qui s'écria avec feu :
- Celui-là, mademoiselle MacTavish ! Je veux celui-là !
- Och, s'étrangla la couturière en s'empourprant violemment. Ma pauvre chérie, vous n'y pensez pas.
- Il est magnifique !
- Le rouge, dit la vieille demoiselle en repoussant l'indigne rouleau d'étoffe tout au fond de l'étagère, ce ne serait pas convenable, ma chère Élizabeth. Il est destiné à une catégorie de clientes dont la vertu est... euh, disons, sujette à caution, et qui ne viennent que sur rendez-vous afin de ne pas causer d'embarras. Vous connaissez les Saintes Écritures, mon enfant - le rouge de la honte ?
- Oh !
Tant et si bien qu'Elizabeth dut se contenter d'un taffetas de couleur rouille. Irréprochable.
- Celui-là, mademoiselle MacTavish ! Je veux celui-là !
- Och, s'étrangla la couturière en s'empourprant violemment. Ma pauvre chérie, vous n'y pensez pas.
- Il est magnifique !
- Le rouge, dit la vieille demoiselle en repoussant l'indigne rouleau d'étoffe tout au fond de l'étagère, ce ne serait pas convenable, ma chère Élizabeth. Il est destiné à une catégorie de clientes dont la vertu est... euh, disons, sujette à caution, et qui ne viennent que sur rendez-vous afin de ne pas causer d'embarras. Vous connaissez les Saintes Écritures, mon enfant - le rouge de la honte ?
- Oh !
Tant et si bien qu'Elizabeth dut se contenter d'un taffetas de couleur rouille. Irréprochable.
