— Je te dis tout, mais tu ne dois pas répéter à ma mère ce que je t’ai confié à propos d’Erika [Mann]. Elle va penser qu’elle a échoué dans son rôle de mère : trois homosexuels – ou deux homosexuels et une bisexuelle. Plus deux filles qui aiment les vieux.