« Qui a tué Thursby ?
— Je n'en sais rien.
[…]
— Vous ne le savez peut-être pas, mais vous pourriez certainement avancer une excellente supposition.
— Peut-être, mais je ne le ferai pas. […] Ma supposition pourrait être excellente comme elle pourrait être minable, mais Mrs. Spade n'a pas donné à ses enfants une éducation suffisamment idiote pour qu'ils fassent des suppositions en présence d'un procureur, de son assistant et d'un sténographe.
— Et pourquoi ne le feriez-vous pas, si vous n'avez rien à cacher ?
— Tout le monde a quelque chose à cacher, répondit Spade sur un ton mesuré.
— Et vous-même… ? »
LE FAUCON MALTAIS, Chapitre XV : Tous les fêlés.