"Quel est l'intérêt d'entreposer des livres dont personne ne veut ?
-C'est une idée américaine.
- Et alors ?
- C'est en hommage à Brautigan.
-Qui ça ?
-Brautigan. Vous n'avez pas lu -Un Privé à Babylone ?-
-Non. Peu importe, c'est une idée bizarre. Et en plus, vous voulez vraiment qu'ils viennent déposer leurs livres ici ? On va se taper tous les psychopathes de la région. Les écrivains sont dingues, tout le monde le sait. Et ceux qui ne sont pas publiés, ça doit être encore pire. (p. 19)