Dean Koontz

Assis sur le sol parmi les magazines, commençant à ressentir la fatigue de toutes ces émotions, Nora et Travis se regardaient, intrigués.
- Vous croyez qu'Einstein (Le retriever) est capable de mentir, d'inventer des histoires comme les enfants ?
- Je ne sais pas. Est-ce que les chiens sont menteurs ? dit-il en riant devant l'absurdité de sa propre question. Est-ce qu'une souris pourrait devenir président de la République ? Est-ce que les vaches peuvent chanter ? Est-ce que les canards savent faire des cla-quettes ?
- Bien sûr, une fois j'en ai vu un ! dit Travis, se laissant aller à ce jeu un peu idiot après les tensions intellectuelles de la journée.
- Vraiment ?
- Oui, à Las Vegas.
- Le canard ?
- Oui, deviez comment il s'appelait.
- Je ne sais pas.
- Sammy Davis Duck Junior !
De nouveau, ils éclatèrent de rire.
Einstein revient vers eux, et les regarda la tête penchée, se demandant pourquoi ils se conduisaient si étrangement. Nora et Travis n'avaient jamais rien vu d'aussi drôle que l'expression intriguée du chien. Soudain, ils se penchèrent l'un vers l'autre et s'enlacèrent en riant comme les enfants. Avec un reniflement de dérision, le retriever retourna à sa fenêtre.