Deborah Levy

Le festival avait installé ses auteurs dans un hôtel gratte-ciel au bord d'une route qui donnait sur la mer d'Arabie. Le photographe a voulu nous réunir pour une photo près de la piscine de l'hôtel et nous a demandé de lever le pouce. Je n'étais pas sûre que ce geste me corresponde. Je n'avais pas tellement envie d'imiter les leaders de régimes autoritaires qui se régalent de parader devant les médias internationaux en brandissant un pouce blanc. Des moustiques ont piqué mes tibias dénudés pendant que le photographe optait mon absence de pouce levé, et, enfin libre, j'ai piqué une tête dans la piscine.