Denys Ferrando-Durfort est président de l'association Le Français en Partage, qui milite pour la publication de livres en français peu onéreux destinés aux pays francophones pauvres.
L'association est "la première banque du livre francophone
avec un stock entre 600 000 et un million d’ouvrages."