Djalâl ad-Dîn Rûmî

Comme les amants ardents, il distingua dans le son du luth l’image de l’appel
divin à l’homme. (…)
C’est pourquoi les philosophes ont dit que ces mélodies dérivaient de la
révolution des sphères. (…)
Les croyants pensent que le paradis rendra belles même les voix disgracieuses.
Bien que la condition humaine nous ait plongés dans le doute, nous nous
souvenons un peu de ces sons.
Mais, comment ses notes aiguës et basses donneraient-elles de la joie,
puisqu’elles sont altérées par la poussière des chagrins ? (…)
Ainsi le samâ’ est la nourriture des amoureux, car ils y retrouvent l’image de
leur rencontre avec l’Aimé
.