Pendergast sera toujours Pendergast et on le retrouve avec beaucoup de plaisir dans cet épisode. Malgré tout, la ville nous manque et "la scène presque finale", toujours assez longue dans la série, s'étire ici presque au-delà du raisonnable. Mais que ne pardonnerait-on pas à Aloysius ?