Citation de GeorgesSmiley
... une bande magnétique cinq pouces.
Elle se lisait sur un magnétophone Uher, la marque la plus prestigieuse de l'histoire de l'espionnage, adoptée par tous les services de renseignement de part et d'autre du mur de Berlin. C'était le seul système d'enregistrement embarqué dans l'espace lors de la conquête de la Lune, le seul objet que Mao, Kennedy, les Israéliens et les Indonésiens, James Bond et George Smiley avaient en commun. Ming eut un instant l'impression de faire partie de ce club très fermé.
Elle se lisait sur un magnétophone Uher, la marque la plus prestigieuse de l'histoire de l'espionnage, adoptée par tous les services de renseignement de part et d'autre du mur de Berlin. C'était le seul système d'enregistrement embarqué dans l'espace lors de la conquête de la Lune, le seul objet que Mao, Kennedy, les Israéliens et les Indonésiens, James Bond et George Smiley avaient en commun. Ming eut un instant l'impression de faire partie de ce club très fermé.
