Ed McBain

Carella était content d'avoir avec lui Hawes et non un nigaud comme Genero. Celui-ci avait un jour demandé à la femme d'une victime si elle avait déjà acheté une concession au cimetière. "Il vaut toujours mieux s'y prendre à l''avance" , avait-il conseillé. Plus tard, Genero avait raconté à Carella que sa mère avait déjà acheté une concession pour elle-même et son époux. " Avec entretien pendant le reste de ses jours", avait précisé Genero. Le reste des jours de qui ? s'était demandé Carella.