Citation de le_Bison
Un à deux ans sont nécessaires pour que la nouveauté de l'univers carcéral se dissipe et cède progressivement la place à l'abominable réalité de la prison. Les prisonniers qui se suicident passent à l'acte au cours des premiers jours ou des premières semaines, assaillis par la honte qui gronde comme un geyser, ou alors à l'issue des deux premières années, lorsque tout espoir a disparu. Entre-temps, quelles que puissent être les souffrances ressenties, un homme fait aussi l'expérience de l'excitation et de la nouveauté, l'excitation d'apprendre à survivre au sein d'une société fermée, qui réfléchit la société libre à la manière d'un miroir déformant de baraque foraine qui reflète une forme humaine : il ne manque rien mais tout est distordu. La prison a deux codes de lois, apprit Ron, celui de l'administration et celui des prisonniers. Afin de pouvoir retrouver la liberté, le prisonnier ne doit pas être pris à enfreindre la loi de l'administration, qui ressemble très vaguement aux limites qu'impose la société. Mais pour survivre, il doit suivre les codes des bas-fonds.
