Harold jeta sa serviette et sourit d'un air diabolique en toisant Chaco. Un coté de son visage se contractait convulsivement, sous l'effet d'un tic qu'il n'avait pas auparavant. Ses yeux avaient quelque chose de vitreux, de laiteux.
"Mon dieu, se dit Dana.Lui aussi a attrapé la maladie de Creutzfeldt-Jakob !"
Des qu'elle arriva devant la maison des Kearns, Scully comprit qu'il se passait quelque chose d'anormal.Il n'y avait pas une seule lumière dans toute la baraque. Scully savait que les gens qui craignent qu'on ne vienne les tuer ne restent pas dans le noir.En, fait, ils allument même toutes les lumières. Et pourtant, tout était sombre dans la demeure. Elle était peut être arrivée trop tard.Elle se gara et alla sonner a la porte principale. Pas de réponse.