Elixa Everett

Franny et Trinity, excitées par la réputation inquiétante de ce club y feront la rencontre des vampires les plus glamours.



Outre le côté érotique bien rendu, ce qui m'a fort amusé c'est le nombre incroyable de fautes d'orthographe laissées par le correcteur automatique du traducteur!

Je n'attendais rien de ce livre après avoir été globalement déçue d'un autre livre de Terry Towers. Et justement, je l'ai préféré à ce dernier même si ça ne casse pas trois pattes à un canard non plus.



#Spoilers#



Alyssa est une serveuse de café et durant ses services, ne fait que ça de reluquer le nouveau pompier de la caserne d'en face, Evan. Les serveuses participant à une sorte de "chasse aux mâles du coin", une compétition entre elles, ce sera à celle qui mettra le plus de beaux mecs à ses pieds et il faut à tout prix revendiquer tel ou tel homme. Alyssa a donc choisi Evan. Ni l'un ni l'autre ne font le premier pas pour communiquer, ne comprenant pas les signaux envoyés comme quoi ils voudraient plus chacun de leur côté, qu'il y a une forte attirance entre eux. Bref, il suffira d'un incendie, d'une Alyssa en danger et d'un "vient chez moi, ma maison est assez grande" pour qu'ils se jettent l'un sur l'autre et que l'amour les submerge tous deux, même si le travail de pompier d'Evan s'interposera entre eux, des serveuses jalouses et des ex petit ami essayeront de mettre des barrières pour les séparer.



S'il y a bien un point positif, c'est qu'il aura fallu plusieurs pages avant que les protagonistes ne s'envoient en l'air. Alléluia! C'était également appréciable d'avoir les points de vue des deux personnages.

Mais il y a pas mal de points négatifs comme les scènes clichés comme celle avec la cabine d'essayage; le langage est assez cru; j'ai également été déçu de ne pas avoir pu assister au "bal des pompiers", ce fameux bal qui revenait souvent au fil de l'histoire; des mots à bannir comme "taquin", trop de répétitions, de "j'ai besoin de toi" (oui, ça va, après la troisième fois, on a compris!), trop de ricanements, de gloussements... (j'ai vite saturé, à la limite de l'implosion!).



ça se lit vite, l'écriture est simpliste, la traduction est correcte, il y a un peu de piquant, les scènes sont hot et c'est une lecture "presque" sans prise de tête.

Le titre français est une horreur! "Réclamée" passe encore mais "engrossée" n'a pas lieu d'être, en plus il n'en est même pas question dans l'histoire (il y a quoi, une seule allusion!). Franchement, il y a une énorme différence entre le titre VF et celui en VO "Her wolf, her protector" (traduction: "Son loup, son protecteur") --> titre beaucoup plus engageant, qui donne envie de lire ce livre. Si je l'ai lu, c'est seulement parce que c'est une histoire très courte (lu en 10 minutes, même pas!)



C'est d'un vulgaire (pour le titre) mais le contenu l'est tout autant à plusieurs moments! Je ne sais pas si c'est un choix délibéré de l'auteur ou si c'est à cause de la traduction qui est mauvaise, les phrases étant mal tournées, parfois trop simplistes.

Il y a alternance de points de vue des deux personnages par chapitre, ce qui nous permet de savoir ce que chacun pense. C'est plutôt un bon point.

Une jeune femme, Adrianna, vit sur le territoire d'une meute de loups depuis son enfance. Mais ce qu'elle ne sait pas bien sûr, c'est qu'il s'agit de métamorphes. Un loup l'ayant sauvé lorsqu'elle était petite, va devenir son protecteur, son confident attitré. Mais voilà, la petite fille devient femme et l'homme, Ian, derrière le loup n'est plus insensible et ses sentiments changent. Il veut alors la rencontrer "humainement". Dès leur première rencontre, elle a l'impression de le connaître, elle se sent en sécurité auprès de lui et évidemment, elle ressent du désir pour lui. La pauvre, elle va se confier à son loup de l'homme de ses rêves sans savoir qu'il s'agit de l'homme en question! Les scènes de sexe, il faut en parler malheureusement. Vulgaire encore une fois, inintéressantes, on reste de marbre. Les révélations à la fin auraient pu annoncer une suite mais apparemment, il n'y en aura pas. ça se termine sur "vivons ensemble", "je te protégerai", "tu es mienne" etc... J'ajouterai qu'on ne sait absolument rien sur la meute de Ian, leurs membres sont complétement effacés, ça ne tourne qu'autour du couple.



Pourquoi ai-je mis deux étoiles? Parce qu'avec une meilleure traduction, des personnages plus travaillés, un langage plus approprié, des compléments sur les loups et la mise en avant plus prononcé de la meute, cela aurait été plus intéressant. Vraiment dommage.

Résumé : " Adrianna s'est toujours sentie en harmonie avec la nature. Depuis son enfance, elle a été attirée par la meute majestueuse de loups qui ont revendiqué les environs de sa modeste maison. Le jour de son dix-neuvième anniversaire, elle rencontre un homme sombre et mystérieux du nom d'Ian Grove et le trouve étrangement familier, sans qu'elle sache pourquoi. Et pour la première fois de sa vie, elle ressent un désir tellement profond et sauvage, qu'elle ne peut le combattre.



Ian a passé une décennie à l'attendre. Avec l'aide de sa meute, il les a protégés elle et son territoire jusqu'au jour où il peut la revendiquer complètement: son esprit, son corps et son âme. Ce moment enfin arrivé, il entend bien prendre ce qui est à lui."



Courte histoire érotique. On a à faire un homme métamorphe amoureux d'une jeune femme belle et orpheline. Rien de spécial à dire sur cette nouvelle, si ce n'est que la traduction est très limite : vocabulaire vulgaire et fautes d'orthographe à la pelle. Ce n'est pas tant les mots cochons lors des rapports sexuels entre les deux protagonistes (à la rigueur ça ne fait électriser les relations), non ce qui m'a dérangé c'est la vulgarité dans les descriptions et la narration. Un langage trop familier et l'intrigue, la narration et la syntaxe des phrases perd de sa valeur et cela donne une nouvelle vulgaire plus qu'érotique. cela est à l'image du titre qui est on ne peut plus révélateur engrosser et pour moi vulgaire sert à baisser la femme un animal et lui ôter toute humanité.

Des promesses, toujours des promesses !



Voilà une nouvelle totalement dénuée d’intérêt. Mon avis sera donc bref et un tantinet cassant, je reconnais mais, en même temps, je suis honnête et là, je ne peux vraiment pas faire autrement. Je l’ai lue sur un coup de tête parce qu’elle avait atterri dans ma liseuse … oui, oui, j’avoue la couv’ me plaisait bien (enfin le fond parce que les écritures et le choix des titres et sous-titres, je ne suis pas vraiment fan …) et même si le titre ne m’inspirait pas, je me suis dit « Pourquoi pas ? ». La prochaine fois, j’y réfléchirai à deux fois Mais quelle perte de temps ce bouquin ! Enfin, si on peut appeler ça comme ça ! Sérieusement, pas une ligne (ou presque ^^) sans faute d’orthographe ou grammaticale, où on va là ? L’histoire en elle-même est … creuse, sans profondeur et souffre d’un manque cruel de développements, de passion, d’originalité, de piquant … (entre autres). Pour moi, l’auteur n’a tout simplement aucun sens du style ou de notions quelconques de ce qu’on appelle la construction d’un récit (les faux questionnements résolus en deux secondes, les faux rebondissements qui ne servent à rien … ouais, on repassera !). Pourtant, j’ai bien vu qu’elle voulait aller quelque part … et j’aurais pu la suivre ! Si seulement le texte avait été de qualité plutôt qu’une soupe indigeste. Dénué de substance, tirant lui-même sur le peu d’attraits qu’il avait au départ, rayant de la liste les émotions fortes pour les faire passer comme fades, ce texte m’est paru aussi plat qu’une limande et c’est bien dommage ! Il aurait mérité au minimum une relecture (et je pense qu’un peu plus n’aurait pas fait de mal !) avant sa publication. J’ai l’impression contradictoire que, par moments, ça n’avait ni queue ni tête, alors qu’à d’autres (trop rares !), je sentais qu’on pouvait arriver à quelque chose et embarquer le lecteur dans le récit. Le texte est un brouillon à mes yeux, ni plus, ni moins. Il use de procédés inutiles pour tenter de faire progresser le texte, ne fait qu’effleurer les problématiques inhérentes au sujet de base sans jamais vraiment le traiter à part par des réactions, au choix, ridicules (et pour le moins excessives dans le cas présent) ou indifférentes (je dirais même plus, nonchalantes …). Et puis, l’ensemble est trop simple, trop expéditif. La coïncidence des sentiments paraissait vraiment too much et son développement logique ne réserve aucune surprise au lecteur. Ça m’a d’ailleurs manqué ça, de me dire que tout était joué d’avance et que le dénouement s’écrivait dès la première page. Pas d’attente, d’expectative, pas d’excitation … le calme plat ! Et les personnages … Ken & Barbie (enfin, Kent & Elaina … *un prénom que j’adore d’ailleurs !*), sont eux aussi creux, comme esquissés. On nous les décrit à coups de traits grossiers, pas de finesse alors qu’elle est sous-jacente, ça saute aux yeux à certains moments. Frustrée ! Parce que j’ai senti qu’il y avait tellement plus derrière leurs plastiques et qu’on m’y refusait l’accès. Disons que la qualité des dialogues, ou plutôt son absence, n’a pas aidé non plus à me les rendre plus attachants, faisant trop d’ombrage aux jeux et rapprochements des personnages qui semblaient bien partis et pimentaient le texte (j’ai trouvé ça fun et sensible aussi, pourquoi alors cette inconstance dans l’écriture ?). Ce livre est une grosse déception pour moi qui me laisse sur un goût de déjà-lu nettement mieux écrit et du potentiel à peine frôlé. J’ai perçu de bonnes choses dans ce texte, vraiment, j’ai senti que je pouvais rentrer dans l’histoire, m’attacher aux personnages, prendre plaisir à voir leur relation se nouer mais le fait que le récit en lui-même soit mauvais ne m’a pas permis d’entrer dans le jeu, de vraiment profiter de ma lecture et de la trouver agréable. C’est triste. « Erotique, taboo et interdit » nous indiquait la couv’ … ouaip’, la première partie est tenue, plutôt pas mal d’ailleurs, mais les deux autres sont vite expédiées, j’ai eu l’impression que l’auteur ne voulait pas s’impliquer dans le développement du sujet alors qu’il faisait tout le piment du texte et aurait pu donner une autre perspective à la fin de celui-ci. Une position de retrait qui a nui au récit à mon avis, le rendant plus simpliste, moins construit, moins complexe. Une nouvelle qui joue sur la facilité, un peu trop d’ailleurs …



Mon conseil : passez votre chemin !
Lien : http://coeurdelibraire.over-..

Deux titres pour ce livre. "Enfreindre les règles" et "Gémis pour ton grand-frère". Je préfère nettement le premier titre que le deuxième qui est trop explicite et ne donne pas envie de lire l'histoire à cause du côté tabou. Mais comme dans la saga "Brad & Cassie", les deux tourtereaux n'ont pas de liens du sang, ils sont frère et sœur par alliance.



Elena et Kent (moi, j'aurais dis Barbie et Ken qui jouent les étudiante et les flic!) sont frère et sœur par alliance, le père d'Elena s'est remarié avec la mère de Ken. Ce dernier vit seul dans un petit appartement et comme je l'ai dis, il est flic. Elena est un peu plus jeune que lui et compte bien reprendre ses études seulement, elle a besoin d'un toit au-dessus de sa tête et son "frère" va l'héberger bien gentiment. Le soucis, c'est qu'elle a le béguin pour lui depuis qu'il est arrivé dans sa vie; de l'autre côté, Ken en pince pour elle depuis qu'elle est majeure et vaccinée. Alors les deux sous le même toit... je vous laisse imaginer! Frustration, taquineries, jalousie... jusqu'à ce que ça soit officiel entre eux et qu'ils franchissent le pas, sans faire attention à ce qu'on pourra dire de leur relation.



L'histoire est courte et heureusement (contrairement aux scènes de sexe qui prennent plusieurs pages! Au secours!) L'écriture de l'auteur... banale, classique. Le vocabulaire ô combien vulgaire est horrible (lors des scènes de sexe surtout). Je ne vais pas dire du mal de la traduction après m'être faite sermonnée de chez sermonnée par la traductrice du livre "Réclamée et engrossée par le loup" de Elixa Everett.



Trop de ressemblances avec la saga "Brad & Cassie" de Sharon Kena que j'avais moyennement apprécié seulement elle avait du potentiel, alors que celle-ci... aurait pu en avoir. Enfin, ça n'a pas été non plus une grosse grosse déception, ça se lit tout seul, c'est juste pour passer le temps, sans plus.

Je suis tombée sur cette nouvelle par curiosité, en cherchant un roman sur les loups , parce que le titre m'a semblé un peu trop exacerbé et puis j'aime beaucoup les personnages humain/loup. Premiers chapitres , on est dans l'esprit "promenons nous dans les bois...", je ne vois rien venir mais je sens qu'Adriana en pince pour le loup et que le loup en pince pour elle aussi ! Puis j'arrive aux chapitres hard porn (Je n'exagère rien): langage simpliste et ordurier , scènes de sexe très vulgaires , une intrigue qui ne s'installe pas , on sait d'emblée que le sexy, chaud lapin Ian est zeu wolf en question, cette Adriana, mais quelle cochonne on a envie de dire !

Une nouvelle qui s'est voulue érotique mais qui finalement ne l'est pas. Insipide et vulgaire à souhait. Laissez donc ces pauvres loups tranquilles, ils sont trop purs pour ce genre de littérature de caniveau !

Gémis pour ton grand frère, rien que le titre me fait me rire. Non, sérieusement, un titre pareil porte à confusion et la première chose que je lui ai sorti c’est : " C’est un yaoi? (gay)" et sa réponse est : "Même pas, tiens lis le et tu vas t’éclater!". Je l’ai reçu, je l’ai lu et résultat, j’étais morte de rire dans ma chambre.



Pour vous mettre dans le contexte, il s’agit d’une simple histoire d’amour entre un demi frère et une demi sœur. Voilà d’où porte ma confusion avec les romances gay, eh oui, deux demi frères qui s’aime me parait plus normale que le cas actuel. Au fil de la lecture, on découvre les sentiments de l’un envers l’autre et du comment on est arrivé à une situation des plus sexe.



L’histoire va superbement vite, trop à mon goût mais, c’est une nouvelle donc on va se contenter de cela. Les conversations sont assez …. comment dire… so sexe. Exemple : "Viens ici. J’ai un sacré bâton et je pense que tu pourrais m’aider avec ça." Alalala, on me sort ça, obliger que je rigole!!



Bref, une nouvelle comme on les aime, avec des scènes de sexe non censuré, des dialogues pas marrante mais marrante et surtout une pseudo méchante qui ne tiens même un chapitre à elle toute seule (pourquoi elle apparaît alors?). Perso si j’avais un demi frère ou demi sœur aussi attirant(e) que Kent, je crois que j’aurais réagit comme Elaina….. ou pas.
Lien : http://leschroniquesaleatoir..