Citation de florigny
Les mots employés par Cilla et leur prononciation sont ce qui la définit en premier lieu. La conne, j'peux m'servir, chiottes, vach'ment, dégueulasse, pas'que, ou quoi... marquent son appartenance à un milieu populaire ouvrier, et donnent une indication de son niveau d'éducation. Son attitude geignarde vis-à-vis de la mission qui lui a été confiée est évidente durant la conversation.