Expert assermentée de chinois, Elizabeth Qi-Guyon a vécu plusieurs années à Pékin. Elle y est devenue auteur-compositeur-interprète à succès. Actrice, elle a tourné en v.o. dans des feuilletons IV et au cinéma. Retour forcé en France fin 1999 avec son yuanfen (âme sœur), le musicien Tao Qi. Elle a raconté son aventure étonnante dans un récit intitulé Pluie Argentée (Le Reflet 2002), livrant à travers l’histoire d’un amour impossible avec un Chinois, un témoignage inédit sur la vie quotidienne dans la Chine d’aujourd’hui. Son deuxième roman constitue un portrait sans concession de la société chinoise d’aujourd’hui, rongée par la corruption.