Citation de Mariloup
"Notre culture n'est pas une culture de l'écrit, c'est une culture orale. J'ai dû faire beaucoup de cérémonies pour trouver la clarté d'esprit nécessaire à l'écriture de ce livre. Ce récit vient directement de mes ancêtres, c'est l'histoire orale de ma famille, l'histoire, aussi de mon peuple, avant l'arrivée des Européens. C'est ça que j'ai voulu transmettre et j'espère que j'ai réussi. C'est le rêve que je poursuis, quoi qu'il en soit." # Ernie Lapointe
