« Est-ce qu’on peut compter sur toi, Peter ? On est dans le même camp. »
L’Innu leva son visage brun, buriné et austère vers celui, vif et autoritaire de Lebel.
« On n’est pas dans le même camp. On ne tue pas pour les mêmes raisons. Mon père m’a appris les pistes et à honorer l’animal tué qui a accepté de se donner au chasseur. Toi, tu tues pour ramener des trophées.