- Emmy ! Emmy, voici ta tante Berta, la sœur de ton père.
- Bonjour Emmylein, tu es très jolie. Tu es une femme à présent, tu dois songer au mariage, à ton avenir...
- Mon avenir ? Braquer des banques et en faire des poèmes (p. 9-10)
J'ai cessé de jouer dans ce bas monde le 10 août 1948, à l'âge de 63 ans, à Lugano. Ma fille et mes petits-enfants m'ont accompagnée dans mes derniers instants. J'ai été enterrée à Sant'Abbondio, auprès de Hugo Ball. Pas un seul dadaïste n'a assisté à mon enterrement , ce dont je le remercie de tout cœur. Pas un ange ne veille sur ma tombe. La représentation est terminée.
Chapitre 8. Siddharta dans les nuages, p. 231
J’ai sombré dans un puit de luxure et vous voulez m’en libérer par le poésie. Sincèrement, j’ai des doutes
Wedekind, un génie. En 1929, Pabst adapterait au cinéma son roman La boîte de Pandore. Le cabaret allemand, et donc Le Cabaret Voltaire, doivent beaucoup à Wedekind.
Chapitre 3. Tous les amants du monde, p. 84
Créer, tomber malade. Qui a échappé aux deux n'a pas vécu.
Chapitre 2. La bohème, p. 78