Si les Blancs avaient agi envers les Indiens commas les Barbares avec le monde romain, le président des Etats-Unis siégerait aujourd'hui dans un tipi, fumerait le calumet de la paix, prierait le grand manitou et, notons-le par parenthèse, le monde n'en serait pas plus malheureux.