Citation de Ledraveur
Editions du texte
Comme l'explique Gedün Chöpel dans le colophon, il acheva le manuscrit du Traité des passions ('dod pa'i bstan bcos) en 1938, alors qu'il demeurait dans la ville de Mathurâ, en Inde, dans "la maison de Gangà Deva, qui venait de Panàla, une amie partageant le même style de vie". Le manuscrit fut transmis à Gap-shô Chô-gyel-nyi-ma, un aristocrate qui faisait partie du gouvernement. Jusqu'à sa première publication à Delhi en 1967 par T. G. Dhongthog Rinpoche, accompagné d'une brève préface, ce manuscrit circula à Hla-ga. Cette première édition de 127 pages était basée sur une copie du manuscrit faite par M. J. Driver, que possédait Du-jom Rin-bo-chay, alors responsable de l'ordre Nyingmapa.
----
* bdud 'joms rin po che ; 1904-1987. Ce renseignement vient de Stoddard, 330. Du-jom Rin-bo-chay fournit à Da-wa-sang-bo l'encre et le papier qui a servi à composer l'Ornement pour la pensée de Nâgàrjuna de Gedün Chöpel.
p. 162
Comme l'explique Gedün Chöpel dans le colophon, il acheva le manuscrit du Traité des passions ('dod pa'i bstan bcos) en 1938, alors qu'il demeurait dans la ville de Mathurâ, en Inde, dans "la maison de Gangà Deva, qui venait de Panàla, une amie partageant le même style de vie". Le manuscrit fut transmis à Gap-shô Chô-gyel-nyi-ma, un aristocrate qui faisait partie du gouvernement. Jusqu'à sa première publication à Delhi en 1967 par T. G. Dhongthog Rinpoche, accompagné d'une brève préface, ce manuscrit circula à Hla-ga. Cette première édition de 127 pages était basée sur une copie du manuscrit faite par M. J. Driver, que possédait Du-jom Rin-bo-chay, alors responsable de l'ordre Nyingmapa.
----
* bdud 'joms rin po che ; 1904-1987. Ce renseignement vient de Stoddard, 330. Du-jom Rin-bo-chay fournit à Da-wa-sang-bo l'encre et le papier qui a servi à composer l'Ornement pour la pensée de Nâgàrjuna de Gedün Chöpel.
p. 162