Citation de Henri-l-oiseleur
[Condamnation par Khomeyni de l'auteur des "Versets Sataniques"]
L'affaire suscite un tollé dans tout l'Occident, car elle est attentatoire à la liberté d'expression sur laquelle sont fondées les démocraties - le bûcher de Bradford a déjà évoqué le souvenir des livres brûlés par l'Inquisition espagnole ou les nazis. Plus encore, la sentence émanant de l'ayatollah qui ne dirige que l'Iran, mais s'applique pourtant Urbi et orbi (une fatwa n'a d'effet que sur la juridiction contrôlée par le clerc qui l'émet) signifie que la planète entière a été érigée, par ce coup de force, en "domaine de l'islam". La mondialisation des médias, avant même l'apparition d'internet au milieu de la décennie suivante, a rendu possible cette extension infinie : un "espace de sens islamique" global se crée, traduisant concrètement l'injonction que la prédication et le jihad n'aient de cesse "jusqu'à ce que la terre tout entière soit à Allah".
pp. 93-94
L'affaire suscite un tollé dans tout l'Occident, car elle est attentatoire à la liberté d'expression sur laquelle sont fondées les démocraties - le bûcher de Bradford a déjà évoqué le souvenir des livres brûlés par l'Inquisition espagnole ou les nazis. Plus encore, la sentence émanant de l'ayatollah qui ne dirige que l'Iran, mais s'applique pourtant Urbi et orbi (une fatwa n'a d'effet que sur la juridiction contrôlée par le clerc qui l'émet) signifie que la planète entière a été érigée, par ce coup de force, en "domaine de l'islam". La mondialisation des médias, avant même l'apparition d'internet au milieu de la décennie suivante, a rendu possible cette extension infinie : un "espace de sens islamique" global se crée, traduisant concrètement l'injonction que la prédication et le jihad n'aient de cesse "jusqu'à ce que la terre tout entière soit à Allah".
pp. 93-94
