Goran Tribuson

D'abord, avais-je pensé, ma ville natale me dira peut-être quelque chose qui me permettra de me considérer moins comme un étranger et un nouvel arrivant, et plus comme un homme à tout le moins chargé d'une petite mission sur la terre.

J'attribuais cette ignorance au fait que c'était là ma ville natale, et que dans la vie d'un homme, la ville où il naît n'est pas une circonstance de l'existence, ni un fait biographique, mais une sorte d'endroit mythique, une particularité qui, à l'instar de son signe astrologique, détermine toute sa vie et le suit d'une manière invisible, secrète, et s'incruste dans ses rêves à l'instant même où il se dit que toute son enfance s'est réduite au simple oubli.
( p.8)

Qu'ai-je fait au juste en prison ? Regarder des désespérés décomptant les jours encore à purger, des passionnés de l'évasion, des rêveurs de liberté à bout de nerfs, des suicidaires résignés, mais à aucun moment je n'ai pu pénétrer plus profondément leur monde intérieur (...)