Greg Egan

« Le Scylla devra émettre cette proposition à un moment où les gens à bord de l’Arcas se seront faits à l’idée qu’ils n’ont plus aucune autre alternative.
- Quels gens à bord de l’Arcas ? […] Ceux qui sont recherchés par Vesta, l’équipage qui a pris le risque de les embarquer, ou les autres passagers – qui n’avaient sans doute aucune idée de ce dans quoi ils étaient empêtrés ? parce que si tout dépend de ceux-là, ils préféreront certainement restituer les criminels de guerre le plus vite possible. »