Recommencer ! Dans ma situation, je ne pouvais évidemment pas penser mettre debout une nouvelle expédition. Mais rien n'était capable de m'empêcher de reprendre ma carrière d'explorateur sous-marin, seul, sans aucun collaborateur, et de partir dans le lointain, quelque part où se trouvaient des récifs de corail, au-dessus de profondeurs marines vierges. Je pouvais continuer seul mes recherches. Je pouvais chasser, observer, prendre des photographies sous-marines, et ensuite, avec ce nouveau matériel, faire des conférences, écrire des articles et des livres et conquérir ainsi une nouvelle base pour des entreprises plus importantes.
Recommencer ! Dans ma situation, je ne pouvais évidemment pas penser mettre debout une nouvelle expédition. Mais rien n'était capable de m'empêcher de reprendre ma carrière d'explorateur sous-marin, seul, sans aucun collaborateur, et de partir dans le lointain, quelque part où se trouvaient des récifs de corail, au-dessus de profondeurs marines vierges. Je pouvais continuer seul mes recherches. Je pouvais chasser, observer, prendre des photographies sous-marines, et ensuite, avec ce nouveau matériel, faire des conférences, écrire des articles et des livres et conquérir ainsi une nouvelle base pour des entreprises plus importantes.
Depuis ce jour, nous avons su comment nous en tirer avec les requins. Notre premier principe est le suivant : ne jamais montrer sa peur, nager à la rencontre du fauve comme si on voulait l'attaquer.
Mais de préférence serrer les dents, car c'est plus facile à dire qu'à faire. (p.24)