Citation de Bruno_Cm
Un milieu de travail rempli de bureaux, sans cloisons, et des collègues qui sortent à l'heure du lunch et ne parlent que de leurs relations représentent un véritable enfer pour les Cinq; Ils ont besoin de lignes de démarcation. Ils veulent s'occuper seuls de leurs projets ; un bureau et un téléphone réservés à leur usage personnel seront considérés comme indispensables à leur motivation.