Si la liste des suffixes du français moderne est loin d'être unanimement admise, celle des préfixes l'est encore moins, parce qu'il n'en existe pas de définition claire et stable, qui en permette un repérage facile.
Du coup la frontière entre mots préfixés et mots composés n'est pas nettement tracée.
Cosa nostra est le nom de la mafia sicilienne. Elle est surnommée la Piovra (la « pieuvre ») pour ses réseaux tentaculaires. Quel roman évoque ce monde souterrain qui sape les fondations de l'Amérique. (indice : marionnette)