Des trompettes claironnaient, des voix chantaient et des tambours roulaient ; eux étaient assis en silence.
- Ça va, Cooper ? demanda miss Boon d'un ton hésitant, tandis que le train s'ébranlait.
L'agent était assis de l'autre côté du compartiment. Son visage était de pierre.
- Le livre, miss Boon, articula-t-il lentement. Tout ce qui importe, c'est le livre.
Le train prit de la vitesse et glissa comme un serpent argenté vers l'est.