Arrivée sur l’Abeille, je me suis dit qu’un bateau ne ressemble à rien d’autre mais est toutefois analogue, dans son fonctionnement, à un pays, une entreprise, ou une cité. A cette nuance près qu’on n’y dépose pas le bilan ni ne redoute les élections : si l’on coule, c’est pour de vrai, jusqu’au fond, et tous en chœur (Chapitre 1 - page 44).