Ian Manook

Mais, dans leur malheur, une chance peut encore les sauver. Ils transportent le sel en grenier, c’est-à-dire en vrac, et son propre poids l’empêche de changer de côté à chaque assaut de la mer contre le navire. S’ils l’avaient chargé à la dunkerquoise, en fûts, ceux-ci continueraient de rouler au moindre mouvement en brisant tout dans la cale.
(page 41)