Ilma Rakusa

Biographie :

Née en 1946 à Rimavska Sobota, en Tchécoslovaquie, Ilma Rakusa est de mère hongroise et de père slovène.
C'est une écrivaine, dramaturge et traductrice suisse de langue allemande.
En 1951, ils viennent s'installer à Zurich et de 1965 à 1971, elle fait des études de langues slaves et romanes à Zurich, Paris et Saint-Pétersbourg. Après son doctorat en 1971, elle est assistante au séminaire slave de l'université de Zurich pendant plusieurs années. Elle y est maintenant chargée de cours depuis 1977, en parallèle de ses activités d'auteure, de journaliste et de traductrice depuis le russe, le serbo-croate, le hongrois et le français. Elle a publié plusieurs anthologies et traductions en plus de ses propres œuvres littéraires. Également membre de l'Académie allemande pour la langue et la littérature de Darmstadt, elle vit aujourd'hui à Zurich.