Cinq générations étaient représentées dans ces albums. J'aurais tant voulu extraire de ces pages ces personnages figés dans leur pose, les ranimer, les toucher, sentir leur chaleur, les serrer dans mes bras, les respirer. Pourquoi ne me parlaient-ils pas ? N'avaient-ils rien à me dire ? Comment leur rendre le souffle ? (p. 105)