Les mortels terrifiés cherchent en vain à exorciser cette apparition
en se signant, en ânonnant les sages sentences
des rites tranquillisants de la religion,
en vain touchent-ils
les mystérieuses racines protectrices
de la merdragore
sous la forme de divers petits
nains impuissants,
impuissants face à la majesté de la grande Terrestris.