Nombre de "citoyens" anesthésias par la consommation, intoxiqués par le stress, tétanisés par la peur, abrutis et manipulés par la télévision et, finalement, dégoûtés par la politique de leurs élus, composent une masse atomisée qui ne vote plus, ou vote à proprement parler "n'importe comment" en réaction, à l'humeur, à "la tête du client". Ainsi s'installe une démocratie sans citoyens.