Jacques Schiffrin

Biographie :

Jacques Schiffrin est un éditeur et traducteur français, resté célèbre pour la création des éditions de la Pléiade en 1923 et de la Bibliothèque de la Pléiade intégrées aux éditions Gallimard en 1933.
C'est André Gide qui pousse Gaston Gallimard, propriétaire des éditions de la N.R.F., à intégrer la Bibliothèque de la Pléiade aux éditions Gallimard, chose qui sera réalisée le 31 juillet 1933. Jacques Schiffrin devient alors le premier directeur de cette collection.

Naturalisé français en 1937, il est mobilisé en 1939 dans l'armée française.

Le 5 novembre 1940, suite aux lois anti-juifs, il est licencié subitement par Gaston Gallimard et part se réfugier aux États-Unis avec sa famille en 1941, via Marseille, Casablanca et Lisbonne avec l'aide financière d'André Gide.
Avec l'éditeur Kurt Wolff, il y fonda les Éditions Pantheon Books qui marquèrent l'histoire du livre américain et qui s'inscrivirent en prolongement du travail éditorial mené durant l'entre-deux-guerres.