Citation de Emnia
J'avais vingt ans lorsque parurent Les Exploits d'Engelbrecht. J'en écrivis plusieurs pastiches que je présentai comme mon premier roman. A cette époque, j'accumulai une énorme quantité de prose expérimentale indéniablement influencée par Finnegans Wake et, bien sûr Engelbrecht, que j'adorais. C'est un texte extraordinaire, rythmé et bourré de panache, magnifiquement illustré. Moorcock en était lui aussi un fervent admirateur. Je n'ai malheureusement rencontré Richardson qu'une fois, deux semaines avant sa mort, mais je suis content d'avoir pu lui dire ô combien j'aimais son boxeur surréaliste.
